人を何かに誘う時の表現です
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
: Hey, look outside!
(ねぇ、外を見てみて!)
B: What’s happened?
(何、どうしたの?)
A: It’s raining again!
(また雨だよ!)
B: Oh,not again!
(また?)
A: It’s been rainy all the time lately.
(最近、ずっと雨だね。)
B: Yeah,I know. So what are we going to do today?
(うん、そうだね。 で、今日どうする?)
A: Well, let’s see. How about going to see a movie?
(そうだね、映画でも見に行く?)
B: Good idea. Which one? Do you know any interesting ones?
(良いね。 何の映画? 何か面白いやつある?)
A: How does “ Rookies “ sound?
(Rookiesなんかどう?)
B: Great! I’ve always wanted to see that movie.
(良いね。 その映画ずっと観たかったんだ。)
Where is it at?
(どこでやってる?)
A: It’s somewhere in Shibuya. I forgot the name of the theater.
(渋谷のどこかなんだけど。 映画館の名前を忘れちゃったよ。)
I’ll check it on line.
(ネットで調べてみるね。)
B: Ok. I can hardly wait to see it!
(オッケー。 早く観たいね。)
A: Me, neither.
(僕も。)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◆人を何かに誘う時の表現。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◆How about ~ing?(〜するのってどう?、〜しない?)
◆How about ~? は日常的によく使われる表現です。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
例えば、昼ごはんの話をしている時に
How about having a pizza? と言うと
(ピザ食べない?)という意味になります。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
また週末や休暇の話をしている時に、
How about going to Tokyo Disneyland or Tokyo Disney Sea this weekend? と言えば、(今週末、東京ディズニーランドか東京ディズニーシーに行かない?)という意味になります。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
人との待ち合わせの約束の時にも使えます。
How about meeting at Hachiko? (ハチ公前で会わない?)
How about meeting at 1:00? (1時に会わない?)
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
相手の質問に対する答える時は
◆ That’s a great/ nice/ good idea. とか That sounds great.
That sounds like a great idea. のように答えます。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽














Comments